Foundland Czech o.s.

Fundláček






Chaos PDF Tisk Email
Napsal uživatel SuperSprávce   
Neděle, 04 Únor 2007 21:06

Další povídka od Jamese McBride. Anglický originál najdete na těchto stránkách: James and Lex McBride's Homepage z amerického "Bearadise Newfoundlans".

Za mladých let jsem toužil po Novofoundlandském psu, neboli fundlákovi, jak se jim také říká. Kdykoliv jsem nějakého spatřil, pospíchal jsem se s ním pomazlit protože na nich bylo něco, čemu jsem nemohl odolat. Vím, že jsou velcí, ba obrovití, a že by mě mohli sežrat, ale když oni jsou tak krásně rozkošní. Jednoho dne jsme se s manželkou dohodli že navštívíme chovatele, kterému se narodila štěňátka a podíváme se na ně, aniž bychom měli v plánu nějaké koupit.

Vrátili jsme se domů se dvěma.

Asi to bylo tím, že jsem se tam válel po zemi a křičel: "Já chci fundla!"

Když jsme se vraceli domů, fenka byla dobrá, ale pejskovi se podařilo pozvracet celé auto. Byla to předzvěst zážitků, které ještě měli přijít. Konečně jsme dorazili domů a oni byli jako dva malí plyšoví méďové. Nicméně když dorostli, byli spíš jako medvědi grizzly. Pojmenovali jsme je Gema a Ben, ale postupem času jsme jim říkali i jinými názvy.

Co to jejich chovatel říkal? Že dokud budou malí, tak budou hodně spát? Pche! Spali daleko více než já. Je velice těžké spát, když se vám na tvář tlačí dva mokré čumáčky s jasně položenou otázkou ? Chceš si hrát?

Když trochu zestárli našli si dalšího společníka se kterým si mohli přes noc hrát. Byl to náš kocour. Uprostřed noci ho naši mazlíčci honili přes všechny ložnice. Kocour si to užíval daleko víc, než jsme si to užívali my, hlavně díky rachotu, za který by se nemuselo stydět ani stádo divoké zvěře. Po noci zvané "Hon na kocoura", jsem neměl pod očima kruhy ale veliká ruská kola.

O sobotních večerech, během sledování televize, psíci občas pospávali. Já to oslavoval sklenkou dobrého drinku, prostě nádherná idylka domácího štěstí. Štěňata ne už nejmenší, schoulena u mých nohou, když si nalévám whisky, prostě pohoda. Ale bývá to jen klid před bouří. Znáte to, najednou se vzbudí, a vymyslí si hrát na fundlwrestling. To znamená, ze se postaví na zadní, vzájemně si zamotají ty přední, a poctivě imitují dva černé medvědy, kteří se přetlačují. Je zbytečné zdůrazňovat, že židle, kávové stolečky a různé kusy nábytku bývají rozstrkány po celém pokoji. Ještě mohu přijmout, že vzácnou židli přemění v dřevo na podpal, ale když šestnáctiletá poctivá whisky skončí rozlitá po celé košili, to už je doopravdy k pláči. Zlovolné zničení muž přijme, ale svatokrádež??? Nikdy!!!

Jistě, že to nebyl všechno jen teror. Byli to krásné chvíle, když si štěňata nádherně hrála. Když jejich nádherné fundláčí očka obměkčila tvoje srdce a ty ses sesypal a jen trochu je pokáral. Gema, malá fundláčí holčička byla expert v umění být rozkošná, a když to vypadalo na další pokárání, moje žena jen zdůraznila: " Má tě pěkně obtočenou kolem její malé packy."

Klid byl najednou zmařen Benem, který skočil na svou sestru a celou svou vahou ji přišpendlil k zemi. Přimáčknutá pod ním začala vrčet, kroutit se a samozřejmě zuřit. Ben ležel na ni a smál se s vyplazeným jazykem, když se Gema vysvobodila, s vražedným úmyslem ho popadla ho za krk a opakovaně narazila jeho hlavu proti zdi. Přestože se na zdi objevili známky poškození, Bena to vůbec nerozházelo. Stále jsem si ale myslel, že z toho jednou vyrostou. Ukázalo se však, že jsem se mýlil, totálně.

Z anglického originálu přeložil Tazíček
Komentářů
Hledat
Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."